Рената Бёке - немка, которая почти полвека живет в Анкаре

Турция – мой дом - 05

Рената Бёке - немка, которая почти полвека живет в Анкаре

Рената Бёке - немка, которая почти полвека живет в Анкаре. Причиной же того, что она изменила свою жизнь, стала жить в Турции, чего она никогда не могла предположить, стала «большая любовь».

Рената Боке родилась в Гиссене, недалеко от Франкфурта, она была старшим ребенком в семье с тремя детьми. Она отучилась на зубного техника, и,  по окончании университета, начала работать в стоматологии. Встреча с Эркменом Бёке, который работал врачом в Германии, стала поворотным моментом в жизни Ренаты Бёке. Их дружба через некоторое время переросла в любовь. Они зарегистрировали свой брак  в Германии в 1968 году.

Окончательное возвращение из Германии в Турцию

Через некоторое время Эркмен Бёке, получавший образование и работавший в Германии, решил вернуться в свою страну и использовать свой опыт, полученный в Германии, для оказания услуг турецким пациентам. Рената Боке поддержала это решение супруга, и семья Бёке, уже с маленьким сыном, в 1969 году поселилась в Анкаре. Ренату Бёке никогда не пугало то, что она покинула землю, где она родилась и выросла, и приехала в страну, где все для неё было чужим. Однако первые её годы жизни в Турции были не совсем легкими. В те годы она не всегда могла найти в Турции  многие вещи, которые она использовал в Германии, и к которым она привыкла. Из-за незнания языка она чувствовала себя одиноко, но у неё никогда не возникало мысли вернуться в свою страну. Бесконечная поддержка и помощь супруга придавали ей силы и помогали ей справиться с трудностями. Вспоминая те дни, она говорит: «Несмотря на все трудности, я была очень счастлива, потому что очень люблю Турцию и своего мужа».

С первого дня в Турции она стремилась выучить турецкий язык, причем хорошо, чтобы, по её словам, «дети не стеснялись, когда она говорит на по-турецки». И она серьезно взялась за это дело и очень быстро выучила турецкий язык. Причем самостоятельно. Изучение турецкого языка весьма положительно сказалось на жизни Ренаты Бёке. Расширился круг общения, она стала сама справляться со всеми своими делами, и, возможно, самое главное, вновь стала работать. Она устроилась на работу на факультете стоматологии Университета Hacettepe.

Рената Бёке; Турция сильно изменилась за эти 50 лет

Рената Бёке проживает в Турции почти пятьдесят лет и непосредственно наблюдает за переменами, которые произошли в Турции и турецком обществе за это время. Рената Бёке считает, что за эти пятьдесят лет люди изменились. «В те годы, когда я впервые приехала, возможно, люди были беднее, не все можно было найти, но люди были более отзывчивыми, отношения между людьми более теплыми». Рената Бёке, у которой много друзей в Турции, добавляет, что общаться с турками очень легко.

Рената Бёке также очень любит заниматься рукоделием и имеет соответствующие способности. Выйдя на пенсию в 2006 году, она занялась раскраской фарфора.  За короткое время она довела до мастерства свое увлечение и даже стала открывать выставки.

Мой дом Турция

Четыре года назад Рената Бёке, счастливо живущая в Анкаре с двумя своими сыновьями и внуками, к сожалению, потеряла мужа, ради которого она когда-то покинула свою родину. Но даже после смерти мужа у неё даже не возникло мысли вернулся в Германию. «Я больше не смогу жить в Германии, там для меня все чужое», - искренне говорит она и добавляет: «эта страна, где я провела 48 лет, теперь - моя родина, мой дом».



Новости по теме